segunda-feira, 6 de março de 2017

De São Paulo para Presidente Prudente

  1.   Tomar el omnibus Airport bus Service (http://www.airportbusservice.com.br/) del aeropuerto de Guarulhos a Terminal Rodoviario Barra funda.

     
  2.     Tomar el omnibus Andorina (http://www.andorinha.com/sa/) del terminal Barrafunda a                       Presidente Prudente




domingo, 29 de março de 2015

Ipês

Tabebuia, mais conhecido como ipê, es un arbol de tamaño grande, que adornan muchas ciudades de Brasil, pues sus flores son muy coloridas y seria imposible pasar desapercibidas.

Tal vez en las ciudade grandes no se las vea mucho, sin embargo en las ciudades del interior, siempre nos roban un suspiro.

Y sabian que dentro del gran universo de plantas nativas del Brasil, el IPÊ siempre fue considerado el árbol nacional de Brasil. Sin embargo, el dia 7 de Diciembre de 1978, declararon a al pau-Brasil como el arbol nacional y a la flor de Ipê, como la flor nacional.

Aqui una foto de este árbol colorido.




segunda-feira, 28 de julho de 2014

Cómo enviar dinero a Perú desde Brasil?


Fácil!!!
Si no hay sistema en la agencia que mandas, si estas muy lejos de la agencia, si en la ciudad donde vives no hay Western Union y si tienes como realizar transferencias bancarias desde tu casa. Realmente es bien fácil enviar dinero por teléfono.
Vamos por pasos:

  1. Llamar al número: 0800-600-5432 (WESTERN UNION)
  2. En la primera vez realizarás un registro con tus datos personales, bancarios, etc. En la siguientes oportunidades podras saltar este paso, solo te pediran confirmación.
  3. Transferencia bancaria. Te darán los datos de cuenta de la Western y el monto a depositar. Debes hacer la transferencia en 24 horas.
  4. En 48 horas, te enviaran a tu e-mail registrado el codigo MTCN, para que puedas brindarselo a la persona beneficiada en Perú.

Eso es todo.
Aqui les dejo el link de  pagina del Banco Western Union:  http://www.bancowesternunion.com.br/Servicos/EnvioDinheiro

           Wester_Union_Termos_Condicoes.pdf         


domingo, 28 de julho de 2013

¿Cómo llegar a São Carlos desde Perú?


1. Avión
La mayoría de los vuelos entre Perú y Brasil son realizados por las empresas: LAN, TAM, e TACA( actualmente AVIANCA). Sin embargo existem opciones de venir por Bolivia usando la empresa BOA, o tambiém desde Cuzco, usando la empresa boliviana AEROSUR.
Links: LANTAMTACABOAAEROSUR.
Los vuelos en general llegan al aeropuerto internacional de GUARULHOS en São Paulo. Desde ahi hay varias opciones para llegar a São Carlos (ver más abajo).

2. Omnibus: 
La empresa ORMEÑO, realiza el trayecto, LIMA-CUZCO-SÃO PAULO, atravesando por la interoceanica. Vea los siguientes videos: [ Link ] 
  • Mas informaciones sobre salidas y costos pueden ser solicitadas a: adm.saopaulo@grupo-ormeno.com.pe
De Guarulhos hasta São Carlos
El aeropuerto internacional de Guarulhos queda en un municipio vecino de São Paulo, así que es necesário desplazarse desde allí hasta el terminal de São Paulo (terminal tietê) o, alternativamente, al terminal de Campinas, para continuar el viaje por tierra hasta São Carlos

1 Por Tietê (São Paulo): 
Para llegar desde el aeropuerto de Guarulhos hasta el terminal Rodoviario de Tietê, en São Paulo, hay tres opciones:
  • Tomar el Omnibus: Airport Bus Service (Passaro Marrom), de Guarulhos al Terminal Rodoviario TIETÊ (linea 472). Costo: R$ 35,00 (2013). Horarios.
  • Tomar Taxi directamente en el aeropuerto. Costo aproximado: R$95 (2012)
  • Tomar bus y metro: En el aeropuerto tomar el Airport Bus Service con destino al metrô Tatuapé, líneas 229 o 257 (R$4.30). Cuando el bus termina su recorrido, en Tatuapé, tomar el metrô (R$3,00) hasta la estación Sé. Allí tomar otro metro hasta la estación Portuguesa-Tietê, que está conectada al terminal rodoviario. Por el numero de transbordos y el nivel de ocupación del metro en horarios pico, esta alternativa no es muy recomendable para quien viaja con mucho equipaje, pero es la más económica. Costo: R$ 7,30 (2013) Horarios de bus metro
Después, desde el Terminal Rodoviario Tietê existem dos empresas que hacen la ruta para São Carlos: Empresa Cruz, costo: R$ 50,50 y Cometa, costo: R$ 51,78 (2013). Viaje de aproximadamente 3,5 horas.

2 Por Campinas:
Para llegar de Guarulhos a Campinas tomar el Omnibus: Caprioli. Costo R$ 40,00.
Después, de Campinas existem dos empresas que hacen la ruta para São Carlos: Empresa Cruz, costo: R$ 31,20 y Cometa, costo: R$ 32,34.  Viaje de aproximadamente 2,5 horas.

quarta-feira, 22 de maio de 2013

Entre hilos

Apenas habian terminado mis clases de Tai Chi Chuan, cuando de pronto… no sabia, como iba a distraerme en los "ratos libres".

Tuve dos ideas, una de ellas me iba llevar a subir algunos kilitos de más… pense que aprender a hacer postres, pero esa idea se fue fugazmente…

La segunda idea, que finalmente lleve a cabo, fue el de aprender crochet. Un buen dia, sali a comprar los implementos para poder gastar mi tiempo libre… ahora yo creo que fue una buena alternativa, a pesar de que a veces me excedo en el tiempo libre…

Pero aqui algunas de mis creaciones (copia), porque fue asi que aprendi… viendo videos en youtube… existem muy buenos canales, para poder aprender… yo se los recomiendo… ayuda a desestrezar, ademas que vas confeccionando adornos para tu casita!




sábado, 27 de outubro de 2012

Gastronomia peruana invadiendo São Carlos

Porque la comida peruana, es una de las más reconocidas mundialmente; porque cuándo nos preguntan, qué es lo que más extrañas de tu pais?, siempre soltamos aquellas palabras con mucha emoción - despues de la familia, extraño la comida...- Guiados por nuestra necesidad de sentirnos como en casa, ayer disfrutamos un poco de la inmensa variedad de platos típicos de nuestro querido Perú.
Y como dicen, una imagen vale más que mil palabras.

quinta-feira, 18 de junho de 2009

São Carlos

Muchas veces es díficil responder a la pregunta: Te sientes en casa? cuando salimos a tierras extrañas.
Uno de los más grandes retos es dejar de comparar, evitar decir, asi no era en mi ciudad… eso no funcionaba asi… El desapego a lo que uno ya esta acontumbrado cuesta un poco… para algunos pasa en años, para otros nunca y para los más suertudos, pasa en dias

Cualquiera que fuese tu caso, hoy queremos contarles un poquito de São Carlos, que fue nuestra "casa" por algunos años.
São Carlos, es una ciudad que muchos podemos decribir con una sola palabra: Linda

São Carlos es una ciudad traquila para vivir...
Av. Trabalhador São Carlense
...donde se respira calma, se siente la naturaleza!!! 

Es la décima tercera ciudad más poblada del interior del estado de São Paulo. Recibe con los brazos abiertos a muchos estudiantes que vienen a hacer pos-graduación en la Universidad de São Paulo y en la Universidade Federal de São Carlos…
Catedral de São Carlos
Cada lugar será guardado en la memoria de los que yá vivimos en São Carlos!!!!
Si tuviste la oportunidad de pasar por aqui, puedes dejarnos algún comentario.